Notre aérodrome peut être visité selon les directives du OFAC pour les places PPR.

L'approche se déroule conformément à la carte VAC, le survol de l'aérodrome avant l'atterrissage est obligatoire en raison de l'activité de vol à voile/aéro-modèle/vol libre dans le secteur d'approche.

Pour les annonces PPR et autres informations concernant l'aérodrome, les possibilités de contact suivantes sont disponibles :

• Tél. : +41 (0) 32 944 12 80 (desservi uniquement les week-ends de vol)
• E-mail à flugplatzleiter@lszj.ch
• Formulaire de contact :

Pour tout autre renseignement concernant les activités de vol à voile, les circuits, les vols d'initiation et les écoles de vol, veuillez vous adresser aux clubs de vol à voile :

Segelfluggruppe Biel (DE)

Groupe de vol à voile Courtelary (FR)