Les points suivants doivent être pris en compte :

• L'aire de décollage de CERNIL et l'aire d'atterrissage de CORGEMONT sont autorisées à être utilisées ;
• La zone interdite aérienne est limitée verticalement à 1 200 m / 3 940 ft AMSL ;
• Les publications officielles telles que la carte VAC, les infos AD et les NOTAM restent valables sans restriction ;
• L'utilisation d'un FLARM dans la zone des 5 km est également fortement recommandée pour les pilotes de vol libre ;
• Les activités de vol libre importantes dans la région (compétitions, meetings, etc.) doivent être annoncées par e-mail au directeur de l'aérodrome : chefdaerodrome@lszj.ch;
• Les infractions sont signalées à la FSVL et à l'OFAC ;

Cette réglementation peut être révoquée à tout moment et sans préavis par le chef d'aérodrome.

Les coordonnées de la zone interdite sont les suivantes :

47°9.385N / 7°2.273E
47°9.732N / 7°1.909E
47°10.406N / 7°1.618E
47°12.292N / 7°7.677E
47°12.346N / 7°8.893E
47°11.753N / 7°9.188E
47°11.442N / 7°8.126E
47°11.224N / 7°8.146E